最終更新日: 2018年5月18日
Polaris Industries Inc.及びその関連会社 (“Indian Motorcycle”, “当社”及び “当社の”) はお客様のプライバシーや個人データ保護に関する懸念を尊重し、お客様との関係を重視しています。本ウェブサイトプライバシーポリシー (“ポリシー”) はコンピュータ、モバイルデバイスもしくはその他のデバイス（総称的に“デバイス”）のいずれからアクセスしたかに関係なくPolarisウェブサイト、オンラインサービスそして本ポリシーを投稿する、具体的に本ポリシーに言及する、そして本ポリシーを包含するウェブページ（これら全てを総称して “サイト”）を通じて収集した個人情報に対してのみ適用されます。
本ポリシーでは当社がサイトから収集する個人情報のタイプ、そしてこの個人情報をどのように使用するか、及び/もしくは個人情報を誰と共有するかについて明記します。また、このポリシーでは当社に連絡して個人情報を更新する方法、個人情報にアクセスしてその使用を管理する方法、もしくは本サイトにおける当社のプライバシー慣行に関してお持ちの質問の回答を得る方法についても明記しています。このサイトを使用することで本ポリシーの条件を理解し、これに同意することを承諾することになるため、このポリシーを注意深くお読みください。さらに、本サイトの使用を管理する当社の使用条件もお読みください。
データ収集と処理に対する同意：お客様はここに本ポリシーで明記する個人情報の収集と処理に同意します。国際データ転送に対する同意：お客様の個人情報はアメリカ合衆国及び当社サーバーが所在するその他の国でPolarisもしくはそのサービス提供者によって収集、処理及び保管される可能性があります。これらの一部の国における当局による個人情報へのアクセス権を含めたプライバシー保護や法的要件はお客様の国と異なる可能性がありますのでご注意ください。お客様はここに個人データのアメリカ合衆国及びPolarisが業務を行うその他の国への転送に同意します。
同意の撤回
お客様にはPolarisによる個人情報の収集と処理、もしくはアメリカ合衆国及びPolarisが業務を行うその他の国への個人データの転送への同意をいつでも撤回する権利があります。これを行う場合は、以下の連絡先詳細をご参照ください。
Polarisと関わる中で、当社に情報を提供する機会が発生する可能性があります。さらに、以下で明記するように当社はお客様もしくはお客様のPolaris製品に関する特定の情報を収集する可能性もあります。次のような複数の手段で自身もしくはPolaris製品に関する情報を提供していただくことが可能です: Polarisウェブサイト、アプリケーション、製品及び関連イベント、アンケート、ソーシャルメディア、くじへの参加、当社カスタマーコンタクトセンター。また、当社ではディーラーが提供するPolaris製品販売記録を通じてお客様に関する情報を受領する、そして同意を得た上でPolaris製品から得られたデータを入手する可能性もあります。Polarisが収集する可能性のある情報には以下が含まれます:
これらの使用に関連するお客様とのコミュニケーションは郵便、電話、電子メール、テキストメッセージ、ソーシャルメディア、その他の電子メッセージ、もしくは当社ウェブサイト及びアプリケーションを通じて行う可能性があります。
お客様が提供する個人情報
Polarisがお客様から収集する個人情報のプライバシーとセキュリティはPolarisにとって最優先事項です。本サイト訪問時は以下を含めてお客様に連絡する、もしくはお客様個人を特定するために合理的に使用可能な個人情報を提供するかどうかをたずねられる、もしくはこのような情報を提供することを選択する可能性があります: 氏名、住所、電話番号、生年月日及び電子メールアドレス。製品の購入、もしくはサイト上で提供されるサービスの使用を選択する場合、Polarisはお客様に対して信用確認、支払い及び注文処理目的で氏名、郵送用住所、電話番号、電子メールアドレスそして特定の財務情報 (例：クレジットカード番号) の提供を求める可能性があります。
当社への個人情報の提出を依頼する場合にはどの個人情報の提出が必須でどの個人情報の提出が任意なのかをお知らせします。本サイトでPolarisに個人情報を提出することでPolarisによる当該個人情報の収集、使用及び公開に同意することになります。
当社はお客様が本サイトを通じて直接提出する個人情報をオンラインもしくはオフラインで当社がお客様から収集するその他の個人情報と組み合わせる可能性があります。また、当社では他者、一般公開されている情報源（お客様が一般公開しているソーシャルメディアプロフィールを含む）、そして第三者を含む他の情報源から入手するお客様に関する情報と当社サイトから直接入手する情報を組み合わせる可能性もあります。
受動的な情報収集及び使用
お客様が本サイトのナビゲーションを行う場合、様々な技術を使って特定の情報を受動的（お客様が積極的に情報を提供することなく収集される、という意味）に収集することがあります。当社では以下を含めた様々な方法で受動的に情報の収集と使用を行います。
クッキーは受け入れ、もしくは拒否することを選択できます。多くのウェブブラウザは自動的にクッキーを受け入れますが、希望する場合はブラウザ設定を修正することでクッキーを拒否できます。クッキーを拒否することを希望する場合、多くのブラウザでは以下が可能になります: (i) ブラウザ設定を変更することでクッキー受信時に通知する。これによってクッキーを受け入れるかどうかを選択できます; (ii) 既存のクッキーを無効にする; もしくは (iii) ブラウザであらゆるクッキーを自動的に拒否するよう設定する。ブラウザでクッキーを拒否するよう設定している場合、サイトの一部が機能しない可能性があります。
当社では第三者広告パートナーが上述の追跡技術を使ってお客様が本サイト使用時に長期にわたる様々なウェブサイトでのブラウジング活動に関する情報を収集することを許可しています。例えば、当社ではGoogleのような第三者広告パートナーが提供する広告サービスを使って他のウェブサイトやオンラインサービス上で当社サービスのお客様に対するマーケティングを行います。「リターゲティング」と呼ばれるプロセスを通じて各サービスがお客様による本サイト訪問時にお客様のブラウザ上にクッキーを配置することで、お客様を特定し、お客様のブラウジング活動に基づいてウェブ上の他のサイト上で広告を表示します。これらの第三者広告パートナーによるこの情報を使用した広告を回避する場合、ブラウザ設定を変更することでクッキーを拒否する、もしくはクッキーが設定され、ブラウザ上でDo Not Trackオプションが選択できる場合に通知することが可能です。ただし、当社はこれらの第三者広告パートナーを管理しておらず、彼らがDo Not Trackブラウザ信号を尊重するかどうかを確認できません。さらに、多くの広告会社はNAIもしくはDAAのメンバーであり、及び/もしくはnetworkadvertising.org/choicesもしくはaboutads.info/choicesでこれらの業界ページ上でオプトアウトを提供しています。
当社では本サイト上でGoogle Analyticsを使用しています。Google AnalyticsはGoogle, Inc. (“Google”)が提供するウェブサイト分析サービスです。 Googleは収集したデータを活用して本サイトの使用の追跡と検証を行い、その活動に関するレポートを作成して他のGoogleサービスと共有します。Googleは収集したデータを使用して自社の広告ネットワークの広告を文脈化及びパーソナライズします。Googleのプライバシーポリシーの詳細に関しては、https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/をご参照ください。ユーザはhttps://tools/google.com/dlpage/gaoptout/でGoogle Analyticsの追跡からオプトアウトできます。Polarisが使用する一部の追加のGoogle Analytics機能には以下が含まれます:
当社、そしてGoogleのような第三者ベンダーはファーストパーティクッキー (例：Google Analyticsクッキー) とサードパーティクッキー (例：DoubleClickクッキー) もしくはその他のサードパーティ識別子を使用して広告インプレッションとユーザの関係そして当社ウェブサイトに関係するその他の広告サービス機能との関係に関するデータを収集します。ユーザはGoogle広告設定ページを使ってGoogleによる広告表示方法を設定できます。これに代わって、ネットワーク広告イニシアチブオプトアウトページを訪問する、もしくはGoogle Analyticsオプトアウトブラウザアドオンを使用することでオプトアウトを行うことが可能です。
統合アカウント及びソーシャルメディア情報
当社では第三者 (例： Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn等) のアプリケーションもしくは "ウィジェット"を実装することで第三者サービスとの相互作用、統合もしくはコンテンツ共有を可能にします。これらのウィジェットやアプリケーションはお客様が当社サイトで訪問するページ上に表示される、もしくは第三者サービスを通じたログインが必要となる可能性があります。ウィジェットや統合サービスを提供する第三者はお客様が相互作用を管理するためのコントロール機能を提供する可能性があります。第三者ウィジェットやアプリケーションとの相互作用では第三者がお客様に関する特定の情報を収集することを許可します (クッキー、登録情報等を通じて)。これらの第三者はお客様がウィジェットを使用していない場合でもお客様を追跡する可能性があります。これらの第三者サービスプロバイダーのいずれかを使用する場合、これらそれぞれのプライバシーポリシーで追跡や情報の収集の管理を行います。これらの第三者ポリシーをよく読んでこのような慣行を理解してください。
当社による使用と公開の方法
情報：当社では以下のように収集時点でお客様に説明する個人情報の使用と公開を行います(1) ユーザアカウント登録、(2) 支払いもしくはクレジットカード情報提出、(3)氏名と電子メールアドレスを提出することで製品アップデートやマーケティング情報を受領、(4) 電子メールメッセージもしくはフィードバックの送信、もしくは電子メールでその他の情報を送信。このような活動を行うことを選択する場合、当社ではお客様に対して氏名、郵送用住所（郵便番号を含む）、電子メールアドレス、携帯電話番号そして支払い情報の提供を求める可能性があります。
当社では以下の場合にもお客様に関する個人情報の使用及び転送を行う可能性があります:
さらに、当社では以下のように当社が必要もしくは適切と判断する場合は本サイトを通じて収集した個人情報の使用と公開を行います: (a) お客様の居住国外の法律を含めた適用法が許可する場合; (b) 法的プロセスを遵守する場合; (c) お客様の居住国外の公的及び政府当局を含めた公的及び政府当局からの要請に対応する場合; (d) 当社使用条件を強制する場合; (e) 当社業務もしくは当社関連会社の業務を保護する場合; (f) 当社、及び/もしくは当社関連会社、お客様もしくは他者の権利、プライバシー、安全もしくは財産を保護する場合; (g) 当社が利用可能な救済手段を追及する、もしくは当社が被る可能性のある損害を限定する場合。また、当社ではお客様から事前の同意を得た上で他の方法で本サイトから収集した個人情報の使用と公開を行う可能性もあります。
また、当社では上記の「受動的な情報収集及び使用」で明記したように受動的に収集する情報の使用と公開を行う可能性もあります。ただし、適用法に基づいて別段異なる取り扱いを求められる場合は除きます (例えば、当社が当該情報を個人情報として取り扱うよう求められる場合)。さらに、当社では何らかの目的で個人を特定できる形式でない情報（匿名化されている、マスキングされている、もしくは個人を特定する要素が削除されている）の使用と公開を行う可能性があります。当社が個人を特定できない形式の情報と個人を特定できる情報を組み合わせる場合 (お客様の氏名とお客様の地理的位置の組み合わせ等)、当社は組み合わせた情報を個人情報として取り扱います。
マーケティング目的での情報の使用
Polarisそして当社関連会社は当社製品、サービス、イベントそしてプロモーションに関する販売促進情報を定期的に送付する可能性があります。そのような販売促進資料では“Polaris”ブランドを使用し、電子メール、電話、SMSテキストメッセージ、郵送、そして第三者ソーシャルネットワークのような様々なチャネルを通じてお客様に送付される可能性があります。
お客様に最高にパーソナライズされたエクスペリエンスを提供するために、場合によってはこれらの情報をお客様の好みに合わせてカスタマイズする場合があります (例：お客様による当社への指示、お客様によるサイト訪問からの当社の推測、もしくはお客様が当社電子メール内でクリックするリンクに基づいて判断)。適用法によって要求される場合、当社はお客様の同意を得た上でこれらの活動を開始します。さらに、いつでも同意の撤回（オプトアウト）を行うことが可能です。
特に、各電子メールに記載される登録解除手順に従うことでマーケティング関連電子メールの受信からオプトアウトできます。Polarisアカウントにサインインできる場合、サイトの関連するセクションでコミュニケーションに関する設定を変更できます。また、以下で提供する連絡先を使って当社に連絡することでマーケティング関連情報の受信からオプトアウトすることもできます。
お客様がマーケティング情報の受信からオプトアウトする場合でも、当社製品の技術更新、注文確認、お客様のアカウント活動に関する通知、そしてその他の重要な通知を含めた管理情報は受信する可能性がありますのでご注意ください。
個人情報はPolarisのポリシー、適用される連邦法、州法、地方法及び外国法、ルール及び規則に従って収集、保管、処理及び送信します。
個人情報の処理に関するPolarisの原則は以下の通りです: (1) 個人情報は公平かつ合法的に処理します、 (2) 個人情報は指定された明確かつ正当な目的のために収集され、目的外で処理されることはありません、 (3) Polarisが収集する個人情報は妥当で関連性があり、収集及び処理目的に関連して必要な範囲に制限されています、(4) Polarisが収集する個人情報は正確であり、必要な場合は当社の最善の能力を尽くして更新されます、(5) Polarisが収集する個人情報は収集目的を果たすために必要な期間のみ特定可能データとして保存されます、(6) 個人データは適切な技術的もしくは組織的措置を用いて無許可もしくは不正な処理に対する保護、損失、破損、損傷に対する保護を含めた個人データの適切なセキュリティを確保可能な方法で処理されます。
Polarisが本ポリシーで明記する以外の目的で個人情報の処理を行う場合、Polarisはこれらの変更、個人情報を使用する目的、そして個人情報の受領者を通知します。
本ポリシーは本サイトを通じて利用可能なサイトもしくはウェブ資産、あるいは本サイトにリンクが含まれるサイトやウェブ資産（アプリケーションを含む）を運営する第三者を含むいかなる第三者のプライバシー、情報もしくはその他の慣行にも対応することはなく、これらに対して責任を負いません。当該サイト、もしくはサイト上の資産の可用性、もしくはこれらのリンクが含まれることは当社もしくは当社関連会社によるこれらの推薦を意味するわけではありません。
第三者がサイト上で製品やサービスを提供し、特定の製品やサービスの提供に必要な特定の情報の提供を依頼することでお客様の情報を収集する可能性があります（Polaris製品の保険による補償や保険請求の報告書を含む）。また、Polarisは顧客についてより詳細な情報を入手するために使用している第三者顧客リサーチグループ（例：人口統計情報）からユーザに関する一定の情報を入手することもあります。Polarisはサイト上、もしくは第三者が実施する市場リサーチプログラム内で第三者がユーザに関して収集する情報の使用や公開に関して第三者のポリシーや慣行を管理することはなく、第三者による当該情報の使用や公開は本ポリシーの対象ではありません。
当社ではお客様の個人情報の使用と公開に関してお客様に選択をゆだねています。Polarisはお客様に対してサイト上でPolarisが提供する、もしくは第三者が提供する新製品やサービスに関する情報を含めてお客様が関心を持つ可能性がある情報をPolarisもしくは第三者からの電子メール、郵便、もしくは電話で受領するための機会を提供します。 電子メール、郵便もしくは電話で情報を受領することを希望しない場合、以下の方法でいつでもPolarisが提供する情報の受領からオプトアウトできます: (i) Polarisのメールアドレスwebmaster@polaris.comにメールを送信する; もしくは(ii) Polaris Industries, Inc., 2100 Hwy 55, Medina MN 55340, 名宛人:ウェブマスターに文書を送付する。 PolarisはPolarisが提供する電子メール、郵便もしくは電話によるコミュニケーションに関する要請にのみ対応できます。第三者から電子メール、郵便もしくは電話で追加情報の受領を希望しない場合、当該第三者に直接連絡して追加情報の受領からオプトアウトする必要があります。当社は出来るだけ早くお客様の要望に対応することを目指します。
あてはまる場合、そして本サイトを通じて提供した個人情報の見直し、修正、更新もしくは削除を希望する場合、当社までご連絡ください。当社では出来るだけ早く要望に対応できるよう努めます。
Polarisに正確な個人情報を提供するのはお客様の責任です。本ポリシーで別段明記がある場合を除いて、Polarisは収集目的、もしくはお客様によって後で承認された目的と矛盾しない方法でのみ個人情報を使用しなければなりません。これらの目的に必要な範囲で、Polarisは個人情報が正確、完全、最新そして意図する用途と関連していることを確認するための合理的な措置を講じなければなりません。
法律上、お客様は当社に対してどのような情報を保管しているかを質問し、不正確な場合には修正依頼を行うことが可能です。また、削除依頼を行うことも可能であり、情報のコピーの提供依頼を行うことも可能です。また、当社にお客様の情報の使用を停止するよう依頼し、当社によるお客様情報の使用方法を制限することが可能です。
カリフォルニア州の“シャインザライト法”では提案、家族もしくは世帯で使用するために製品やサービスを入手するにあたって個人情報を提供するカリフォルニア州居住者は1年に1回当社が他の企業と彼らのダイレクトマーケティング用途で共有する顧客情報に関する情報を当社に要請することで入手する権利を持っています。あてはまる場合、この情報には顧客情報カテゴリー、前年に当社が顧客情報を共有した企業の名称及び住所が含まれます。
Polarisに代わってこの情報を入手する場合、webmaster@polaris.com に件名そしてメッセージ本文に “カリフォルニア州プライバシー情報提供依頼” と記載された電子メールを送信してください。当社ではお客様の電子メールアドレスに要請された情報を含む電子メールを返信します。全ての情報が“シャインザライト “要件の対象となるわけではなく、対象となる共有情報のみが回答に含まれます。当社のプライバシー慣行の詳細に関しては、当社ホームページの “プライバシーステートメント”リンクをクリックすることで当社プライバシーステートメントをご確認ください。
当社では法律によってより長期の保存期間が要求もしくは許可されている場合、もしくはその他の法的義務の履行のために必要な場合を除いて本ポリシーで明記する目的を達成するために必要な期間お客様の個人情報を保管します。
Polarisはお客様が提供する個人情報を無許可のアクセスと使用から保護するためのセキュリティ措置を実施しています。また、Polarisではお客様から提供されるクレジットカードもしくはその他の金融情報を使用してオンラインで実施する取引に関してお客様のウェブブラウザとセキュアな接続を確立するために商業的に合理的な努力を尽くします。ただし、インターネット上で100%安全なデータ送信はなく、オンラインで公開される情報は意図する受領者以外が収集して使用する可能性があります。当社との関わりがセキュアでないと考える理由がある場合、以下の連絡先セクションに従って当社に連絡することで問題をすぐに通知してください。
当社では13歳以下の個人から意図的に情報を収集することはありません。本サイトは13歳以下の個人向けではなく、これらの個人に対して本サイトを通じて個人情報を提供しないようお願い申し上げます。
本ポリシーは本サイトでお客様から、もしくはお客様に関して収集する個人情報に関してPolarisに指針を示すものです。本ポリシーは個人情報一般にあてはまりますが、 Polarisに適用される管轄権の現地法、ルール及び規則 (“現地法”) では本ポリシーより厳格な基準を必要とする可能性があります。この場合、Polarisは適用される現地法を遵守します。特定の管轄権の具体的なプライバシー要件に対応するために特定のプライバシーポリシーを採用することが可能です。本プライバシーポリシーで明記するようにお客様が提供する全ての情報は世界中の組織によって転送、もしくはアクセスされる可能性があります。お客様の個人情報は当社が施設もしくはサービスプロバイダーを持つあらゆる国で保管及び処理される可能性があり、当社サイトを使用する、もしくは当社に同意（法律で必要とされる場合）することでお客様は具体的に、居住国とは異なるデータ保護ルールを持ち、居住国よりも要求される保護水準が低いアメリカ合衆国を含めたお客様の居住国外への情報の転送を承諾してこれに同意することとなります。お客様の個人データがどの国に転送されるかに関係なく、当社では必要がある場合にのみお客様の個人データを共有します。このような状況では、当社は適用法の要求に応じてお客様のプライバシー権を組織的、技術的、契約及び/もしくはその他の合法的手段で適切に保護します。
当社では本ポリシーを変更する可能性があります。本ページの上部の最終更新日を見て、本ポリシーの最終改定日を確認してください。本ポリシーの変更は本サイト上で改訂済みポリシーを掲載した時点で有効となります。このような変更後に本サイトを使用することは改訂されたポリシーを受諾することを意味します。
Polarisはセルフアセスメントアプローチを用いて本ポリシーのコンプライアンスを確認し、本ポリシーが正確であり、対象となる情報を包括していること、見やすく表示されていること、適切に実施されていること、そしてアクセス可能であることを定期的に確認します。 お客様の個人情報が本ポリシーに違反して処理もしくは公開されていると考える場合、Polarisでは本ポリシーで明記する連絡先情報を使って懸念を表明することを推奨します。Polarisは個人情報の使用と公開に関するクレームや紛争を調査して解決を試みます。
お客様の個人情報が本ポリシーに違反して処理もしくは公開されていると考える場合、Polarisでは本ポリシーで明記する連絡先情報を使って懸念を表明することを推奨します。Polarisは個人情報の使用と公開に関するクレームや紛争を調査して解決を試みます。
お客様が当社による情報の使用に苦情を申し立てる場合、当社、管轄権を持つデータ保護当局、その他の政府当局及び/もしくは司法機関に苦情を申し立てることが可能です。
Polarisに直接異議を申し立てることが可能:
本ポリシーに関する質問がおありの場合、Polarisのデータ保護担当役員もしくはPolarisに直接ご連絡ください。
住所: Polaris Sales Europe Sarl Place de l’Industrie 2 1180 Rolle Switzerland
電子メール: privacy@polaris.com
当社連絡先情報は以下の通りです:
Polaris Industries, Inc. 2100 Hwy 55 Medina, MN 55340 名宛人: 法務部 1-800-POLARIS (月曜から金曜、8am – 5pm CST) privacy@polaris.com
Takatoshi Yoshida Registered office: 1520-1, Habutaki, Kishiwada, Osaka 596-0844 Phone: 072-426-3888 Fax: 072-426-3889
email: info@tanshayayoshida.com
Director's name: Takatoshi Yoshida Legal structure: Limited company Company registration number: 332701
Website usage terms and conditions
Welcome to our website. If you continue to browse and use this website, you are agreeing to comply with and be bound by the following terms and conditions of use, which together with our privacy policy govern Tanshaya Yoshida’s relationship with you in relation to this website. If you disagree with any part of these terms and conditions, please do not use our website. The term ‘Tanshaya Yoshida’ or ‘us’ or ‘we’ refers to the owner of the website whose registered office is 1520-1, Habutaki, Kishiwada, Osaka, 596-0844, Japan. Our company registration number is registered in Japan. The term ‘you’ refers to the user or viewer of our website. The use of this website is subject to the following terms of use:
